ࡱ> RTQ5@ bjbj22"DXX zzzzzzz,@&&%%%%%%%$f'R)~%z%zz%zz%%!zzW#z }"{"#&0@&"6*6*(W#zzzz6*zW#t%%$K O L L E K T I V V E R T R A G abgeschlossen zwischen der Bundesinnung der Hafner, Platten- und Fliesenleger und Keramiker einerseits und dem sterreichischen Gewerkschaftsbund, Gewerkschaft Bau-Holz, andererseits. Artikel I Geltungsbereich a) Rumlich: Fr das Gebiet der Republik sterreich Artikel II gilt nicht fr Krnten b) Fachlich: Fr alle Mitgliedsbetriebe der Bundesinnung der Hafner, Platten- und Fliesenleger und Keramiker mit Ausnahme der Betriebe und selbstndigen Betriebsabteilungen des keramischen Gewerbes, sofern sie sich ausschlielich mit der Erzeugung keramischer Gegenstnde befassen. Verfgt ein mehrfach kollektivvertragsangehriger Arbeitgeber ber zwei oder mehrere Erzeugungsbetriebe (Mischbetriebe), ist 9 des Arbeitsverfassungsgesetzes anzuwenden. c) Persnlich: Fr alle Arbeiter, Arbeiterinnen und Lehrlinge, mit Ausnahme der Angestellten im Sinne des Angestelltengesetzes und der kaufmnnischen Lehrlinge. Artikel II Anhang gem 18 RKV LOHN TAFELN (Lohnordnung) Kollektivvertragslhne mit Geltung ab a) 1. Mai 2004 bei monatlicher Lohnabrechnung 3. Mai 2004 fr die Zuschlge gem BUAG und bei wchentlicher Lohnabrechnung b) 30 April 2005 LOHNORDNUNG FR TIROL Stundelohn ab A) EUROab B) EUROFacharbeiter *) nach dem 2. Verwendungsjahr 9,389,50Facharbeiter *) im 2. Verwendungsjahr8,899,00Facharbeiter *) im 1. Verwendungsjahr8,398,50Qualifizierte Helfer7,948,04Helfer7,617,71 Lehrlingsentschdigung: ab A) EUROab B) EUROLehrlinge im 1. Lehrjahr 2,112,14Lehrlinge im 2. Lehrjahr2,922,96Lehrlinge im 3. Lehrjahr3,583,63 Lohnerhhung Die Spannungsgarantieklausel wird fr die Lohnerhhung mit 1. Mai 2004 ausgesetzt. Die Differenz zwischen dem nach Durchfhrung des Lohnausgleiches am 30. April 2004 (1. Etappe) bezahlten und ab 1. Mai 2004 zu zahlenden Lohns muss unabhngig von der Erhhung des kollektivvertraglichen Lohns mindestens den in der Spalte a) genannten Euro-Betrag betragen. a) EUROFacharbeiter *) nach dem 2. Verwendungsjahr0,19Facharbeiter *) im 2. Verwendungsjahr 0,19Facharbeiter *) im 1. Verwendungsjahr0,17Qualifizierte Helfer0,17Helfer, Hilfsarbeiter unter 16 Jahren0,16 Die bisherigen Lohnkategorien Hafner 1. Kategorie, Hafner 2. Kategorie und Hafner 3. Kategorie werden in die Lohnkategorie Facharbeiter (*) nach dem 2. Verwendungsjahr bergefhrt. *) Hafner, Platten- und Fliesenleger "  " # 2 R T U ^ ̾ڪڙo]K]K]K]K]"hi=CJOJQJ^JaJmH sH "hQ'CJOJQJ^JaJmH sH (hPhQ'CJOJQJ^JaJmH sH (hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH hQ'5OJQJ\^JmH sH &hPhQ'5CJOJQJ\^JaJhQ'CJOJQJ^JaJhQ'CJOJQJ^JaJ hQ'5CJOJQJ\^JaJ(hi=hQ'CJOJQJ^JaJmHsH !"V, - O P   $ a$gdQ'$ v^`va$gdQ'$v^`va$gdQ' $ a$gdQ'$a$gdQ'gdQ' # R  ygdQ'gdQ'$h^h`a$gdQ' h^h`gdQ'$h^h`a$gdQ'$a$gdQ'$a$gdQ' " & ' + , - S W X \ ] ^ Ĭ٤ْْ٤ْْ٤ْْ٤ْْ٤ْـ٤ْ"hCJOJQJ^JaJmH sH "hi=CJOJQJ^JaJmH sH hQ'CJaJ.h+}hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH (hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH "hQ'CJOJQJ^JaJmH sH (hF$hQ'CJOJQJ^JaJmH sH + Hkd$$IflF^4 t0` 6    44 la$$Ifa$gdql'$Ifgdql' " ' , - @kd$$IflF^4 t0` 6    44 la$<<$Ifa$gdql\<<$Ifgdql\- S X ] ^ @kd($$IflF^4 t0` 6    44 la$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdql^ @kd$$IflF^4 t0` 6    44 la$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdql @kd&$$IflF^4 t0` 6    44 la$<<$Ifa$gdql\<<$Ifgdql\ @3 "h`hgdi=kd$$IflF^4 t0` 6    44 la$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdql $$Ifa$gdql'$Ifgdql'gdQ' "h`hgdi= 8<=ABC^`aefghiuv֬ĞČČĞČČĞČČĞw֌b֌(hi=hi=CJOJQJ^JaJmH sH (h:vFhQ'CJOJQJ^JaJmH sH "hi=CJOJQJ^JaJmH sH hQ'CJOJQJ^JaJ.h+}hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH "hQ'CJOJQJ^JaJmH sH (hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH (hi=5CJOJQJ\^JaJmH sH " qZ@@$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdqlkd$$$IflF^4 t0` 6    44 la8=BqZ@@$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdqlkd$$IflF^4 t0` 6    44 laBC\afqZ@@$<<$Ifa$gdql<<$IfgdqlkdL$$IflF^4 t0` 6    44 lafghivqlllllllY$Ifgdql'gdQ'kd$$IflF^4 t0` 6    44 la  nW=$<<$Ifa$gdql<<$IfgdqlzkdJ$$Ifl0 s t0 644 la$$Ifa$gdql' !MNyzxy{|}̷xfQ<(hgShQ'CJOJQJ^JaJmH sH (hL6_hL6_CJOJQJ^JaJmH sH "hL6_CJOJQJ^JaJmH sH (h%hi=CJOJQJ^JaJmH sH (h:vFhi=CJOJQJ^JaJmH sH (hi=5CJOJQJ\^JaJmH sH (hQ'5CJOJQJ\^JaJmH sH hi=CJOJQJ^JaJ"hi=CJOJQJ^JaJmH sH &hJ hi=5CJOJQJ\^JaJ !HMmS$<<$Ifa$gdql\<<$Ifgdql\zkd$$Ifl0 s t0 644 laMNtymS$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdqlzkdb$$Ifl0 s t0 644 layzmS$<<$Ifa$gdql<<$Ifgdqlzkd$$Ifl0 s t0 644 lamS$<<$Ifa$gdql\<<$Ifgdql\zkdP$$Ifl0 s t0 644 layz{|}wrja gdQ'$a$gdQ'gdi=$a$gdi=gdQ'zkd$$Ifl0 s t0 644 la  hh8(hF$hQ'CJOJQJ^JaJmH sH  P. A!"#$n%$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ / / / a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ / / / a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a}$$If!vh5455#v4#v:Vl t` 6545/ a$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ / / / au$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ au$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ au$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ au$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ au$$If!vh5s5#vs#v:Vl t 65s5/ aD@D Q'StandardCJ_HaJmHsHtHJA@J Absatz-StandardschriftartXi@X Normale Tabelle4 l4a 0k@0 Keine Liste F>@F Q'Titel$a$5CJOJQJ\^JaJ@ Q'TabellengitternetzA:V0a_HmH sH tH P@P i=SprechblasentextCJOJQJ^JaJ D !"V,-OP#R"',-SX]^8=BC\afghiv !HMNtyzy z { | } M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90( M90(M90( M90* M90* M90* mM90, M90, M90, M90. M90. M90. p#M900 M900 M900 \ M902 M902 M902 M90M90M90M90M90M90M90F M90FM90F `M90H M90H M90H M90J M90J M90J M90L M90L M90L M90M90M90M90M90M90M90M90M90^ @Cino M90` M90` ilM90b M90b 9$|9.|M90d M90d =|=|M90f M90f b};}M90h M90h =}}M90M90M90M90M90M90M90M90M90M90  ! - ^ Bf My    RenateQQ !t #L/Л 3mXgdPcAidNH{>v##{62!:^`:o()^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.:^`:o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.ho()^`o()88^8`o()^`o(()^`o(()pp^p`o(()  ^ `o(.@ @ ^@ `o(.  ^ `o(.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.:^`:o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.:^`:o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L./#{mXgt QQcAiNH{:Z         sl        :        q                J PQ'\3:vFgSAVMVL6_]cq'y+}u3}%F$8 mC$i="',-SX]^8=BC\afg !HMNtyz @\  @UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial9"CG Omega5& zaTahoma"7575QRQRq4 3?MVK O L L E K T I V V E R T R A GinfovRenate(       Oh+'0l  4 @LT\d K O L L E K T I V V E R T R A G O infovL nfonfoNormal Renate 2naMicrosoft Word 10.0@Ba"@Ba"QR՜.+,0 hp|  wkw A  K O L L E K T I V V E R T R A G Titel  !"$%&'()*,-./0123456789:;<=>?@BCDEFGHJKLMNOPSRoot Entry Fp}"UData #1Table+^*WordDocument"DSummaryInformation(ADocumentSummaryInformation8ICompObjj  FMicrosoft Word-Dokument MSWordDocWord.Document.89q