th share video content contact download event event-wifi cross checkmark close icon-window-edit icon-file-download icon-phone xing whatsapp wko-zahlen-daten-fakten wko-wirtschaftrecht-und-gewerberecht wko-verkehr-und-betriebsstandort wko-unternehmensfuehrung wko-umwelt-und-energie wko-steuern netzwerk wko-innovation-und-technologie wko-gruendung-und-nachfolge wko-bildung-und-lehre wko-aussenwirtschaft wko-arbeitsrecht-und-sozialrecht twitter search print pdf mail linkedin Google-plus facebook pinterest skype vimeo snapchat arrow-up arrow-right arrow-left arrow-down calendar user home icon-gallery icon-flickr icon-youtube icon-instagram

1. Tag der Sprachen am 27.09.23 - Save the Date

Sprachen verbinden. Seien Sie dabei! Präsentieren Sie Best Practices aus Ihrem Leistungsspektrum

Was erwartet Sie

Das Event bietet allen Interessierten und Mitgliedern der Branche Gelegenheit zum Networking und gegenseitigen Kennenlernen. Eine bunte Palette kurzer Impulsvorträge ermöglicht wertvolle Einblicke in das vielfältige Leistungsspektrum und holt die Fachleute und Expert:innen vor den Vorhang. Workshops vermitteln nützliches Praxiswissen.
Zum Abschluss des Programms wird in einer Podiumsdiskussion die Zukunft der Branche beleuchtet. Ein internationales Buffet und ein stimmungsvolles Rahmenprogramm runden den Tag ab.

Wir möchten unseren Mitgliedern der Berufsgruppe Sprachdienstleister die Gelegenheit bieten, Best Practices aus Ihrem Leistungsspektrum zu präsentieren.

Wir holen Sie vor den Vorhang

Teilen Sie Ihr Fach- und Praxiswissen. Berichten Sie von den Herausforderungen und Schwierigkeiten in Ihrem Berufsalltag oder tauschen Sie sich über Möglichkeiten, Chancen und bewährte Lösungen in der Zusammenarbeit mit Kund:innen aus. Bringen Sie einem interessierten Branchenpublikum die Schwerpunkte, Methoden und Inhalte oder Entwicklungspotenziale Ihres Arbeitsfeldes näher.

Ihre Bühne

Wir freuen uns über Referate aus allen Bereichen der Sprachdienstleistungen: Übersetzung, Dolmetschen, Lektorat, Maschinelle Übersetzung und Post-Editing, Terminologie, Sprachcoaching.

Lassen Sie das Publikum an Ihrem beruflichen Alltag teilhaben oder erzählen Sie von herausfordernden Aufträgen:

  • Wie sind Sie vorgegangen?
  • Was haben Sie dabei gelernt und wie haben Ihre Kund:innen davon profitiert?
  • Mit welchen Schwierigkeiten haben Sie zu kämpfen?
  • Was würde die Arbeitsprozesse bzw. die Zusammenarbeit mit Kund:innen erleichtern?
  • Welche Problemlösungsansätze gibt es?

So werden Sie ein Highlight dieses Events

  • Übermitteln Sie uns bis spätestens 30. April 2023 ein Abstract Ihres Referates inklusive aussagekräftigem Titel sowie eine Kurzbiografie zu Ihrer Person (+ Foto).
  • Wählen Sie das Format Ihres Vortrags: 15 Minuten Impulsreferat oder 30 Minuten Workshop
  • Senden Sie Ihre Bewerbung per Mail

Nach Sichtung aller Bewerbungen werden die ausgewählten Vortragenden benachrichtigt.

Rückfragen bitte an die Fachgruppe Wien der gewerblichen Dienstleister.