Sprachdienstleister - Wien
Die Norm: ISO 17100
Globale Qualitätsnorm für ÜbersetzerInnen
Die ISO 17100 ist eine globale Norm, die geschaffen wurde, um das Leistungsspektrum von ÜbersetzerInnen zu standardisieren. Die wesentlichen Merkmale sind die Beschreibung der Qualifikation der Übersetzerinnen und das 4-Augen-Prinzip.Die ISO 17100 dokumentiert alle Arbeitsschritte, vom Auftragsangebot bis zur Lieferung und Nachbearbeitung.
Für AuftraggeberInnen bietet die ISO 17100 den Vorteil, durch eine transparente Gestaltung des gesamten Übersetzungsprozesses die Qualifikation der ÜbersetzerInnen und der übersetzerischen Tätigkeit nachvollziehen zu können