An Schreibtisch sitzende lächelnde Person mit Brillen blickt auf Blatt in Händen, am Tisch aufgeklappter Laptop, im Hintergrund Zimmerpflanze
© fizke | stock.adobe.com
Sprachdienstleister

Gewerbe Sprachdienstleistung

Information

Lesedauer: 1 Minute

21.04.2023

Teamarbeit: Globale Kommunikation

Die Kommunikationsprofis im Bereich Übersetzen, Dolmetschen, Lektorat und Sprachtraining unterstützen mit ihren Dienstleistungen die exportorientierte Wirtschaft und leisten damit einen wertvollen Beitrag für den internationalen Geschäftserfolg der österreichischen Unternehmen. 

Soft Skills: Professionalität, Kompetenz und ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen

Für ihre Arbeit benötigen Sprachdienstleister:innen beim Übersetzen, Dolmetschen, bei der Terminologiearbeit, in der Softwarelokalisierung, im Lektorat und Korrektorat neben umfangreicher Sachkompetenz in unterschiedlichen Fachbereichen auch ein hohes Maß an Einfühlungsvermögen, Genauigkeit und Konzentration. Sie sorgen dafür, dass sprachliche Informationen eindeutig verstanden werden und verfügen über alle notwendigen fachlichen Qualifikationen

Enorme Vielfalt an Sprachen und Fachgebieten

Die Textprofis verfassen individuell passende mündliche, schriftliche oder multimediale Texte. Mithilfe neuester Technologie setzen sie multilinguale technische Dokumentation und Softwarelokalisierung um und garantieren so eine konsistente Terminologie-Arbeit. Darüber hinaus unterstützen sie gerne mit einer Vielfalt an Dienstleistungen – von Transkreation und Postediting, über Sprachtraining bis hin zu Leichte Sprache. Detaillierte Informationen zu den umfangreichen Services finden Sie im Leistungsspektrum. 

Auf der Höhe der Zeit

Mit individueller und projektspezifischer Unterstützung durch Kommunikationsprofis bleiben Unternehmen vielsprachig am Puls der Zeit und werden in den unterschiedlichen Umsetzungsschritten fachlich bestens betreut.

Leistungen und Rahmenbedingungen