th share video content contact download event event-wifi cross checkmark close xing wko-zahlen-daten-fakten wko-wirtschaftrecht-und-gewerberecht wko-verkehr-und-betriebsstandort wko-unternehmensfuehrung wko-umwelt-und-energie wko-steuern netzwerk wko-innovation-und-technologie wko-gruendung-und-nachfolge wko-bildung-und-lehre wko-aussenwirtschaft wko-arbeitsrecht-und-sozialrecht twitter search print pdf mail LinkedIn Google-plus Facebook Whatsapp Flickr Youtube Instagram Pinterest Skype Vimeo Snapchat arrow-up arrow-right arrow-left arrow-down calendar user home

Nach Nordkorea reisen

Die österreichischen Wirtschaftsdelegierten kennen nicht nur die lokale Wirtschaft: Sie sind auch Ihre persönlichen Reiseführerinnen und Reiseführer

Reiseinformationen 

Damit Sie sicher ankommen und nicht vor verschlossenen Türen stehen, geben Ihnen unsere Wirtschaftsdelegierten einen Überblick über die wichtigsten Informationen zu An- und Abreise, Feiertagen und Geschäftszeiten sowie Sicherheitshinweisen. So kann auf Ihrer Geschäftsreise nichts mehr schiefgehen.  

Einreise 

Visa werden von der Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Korea in Wien ausgestellt. Unbedingte Voraussetzung für die Visumserteilung ist ein Einladungsschreiben einer nordkoreanischen Außenhandelsgesellschaft oder anderer offizieller Organisationen. Dieses wird üblicherweise nur dann ausgestellt, wenn ein tatsächliches Interesse gegeben ist. Jeder ausländische Staatsangehörige muss innerhalb von 48 Stunden durch Vorlage seines Passes beim Ministerium für öffentliche Sicherheit gemeldet werden. Im selben Ministerium ist vor der Ausreise die Abmeldung durchzuführen. An- und Abmeldung erfolgen durch die üblicherweise von der einladenden Organisation zur Verfügung gestellte Begleitung.  

Persönliche Wertgegenstände, insbesondere Uhren, Schmuck, Kameras, Laptops, Tonbänder, Rundfunkgeräte, elektronische Taschenrechner, etc. sind bei der Ein- und Ausreise zu deklarieren. Ebenso sind Devisen zu deklarieren. Mobiltelefone, GPS-Geräte und Ferngläser dürfen nicht mitgenommen werden, sie werden für die Dauer der Reise konfisziert und bei der Wiederausreise gegen Vorlage der Empfangsbestätigung am Flughafen wieder zurückgegeben. 

Cholera-Impfungen werden empfohlen, sind aber nicht vorgeschrieben. Eine Pockenimpfung ist derzeit nicht erforderlich. Bitte verifizieren Sie die Notwendigkeit der angeführten Impfungen vor Ihrer Abreise bei Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. 

Die nordkoreanische Air Koryo fliegt mehrmals wöchentlich auf den Strecken Pjöngjang-Peking-Pjöngjang, Pjöngjang-Shanghai-Pjöngjang und Pjöngjang-Shenyang-Pjöngjang. Seit März 2006 ist Air Koryo der Eintritt in den europäischen Luftraum untersagt. Auch Air China hat die Strecke Peking-Pjöngjang-Peking in ihrem Flugplan.  

Achtung: Aufgrund fehlender Internetverbindung in Nordkorea können E-Tickets bei der Rückreise aus Pjöngjang nicht akzeptiert werden. Es ist daher dringend zu empfehlen, sich beim Reisebüro bzw. der Fluglinie ein Papierticket ausstellen zu lassen.  

Feiertage 2019

01.01. Neujahr 
05.02.* Seollal (koreanisches Neujahrsfest) 
16.02. Geburtstag von Kim Jong Il 
05.04. Chungmyung
15.04. Geburtstag von Kim Il Sung 
25.04. Tag der Armee 
01.05. Tag der Arbeit 
06.06. Gründung der Chosun Childrens Union
19.06. Beitritt Kim Jong Ils in die Partei
27.07. Tag des Sieges 
15.08. Tag der Befreiung
25.08. Tag der Songun-Politik 
09.09. Gründung der DVR Korea 
13.09.* Chuseok (Harvest Moon Festival) 
10.10. Gründung der Partei 
27.12. Tag der Verfassung

Bei den mit * gekennzeichneten Feiertagen handelt es sich um bewegliche Feiertage nach dem Mondkalender, alle anderen Feiertage sind unbeweglich: 

Sonstige Informationen 

Zeitverschiebung: Am 15. August 2015 hat die Regierung eine neue Zeitzone für Nordkorea bestimmt und die Uhren wurden eine halbe Stunde zurückgestellt: Die Zeitverschiebung zu Österreich beträgt während der Winterzeit (MEZ) +7:30 Stunden, während der Sommerzeit (MESZ) +6:30 Stunden. 

Strom: Stecker 220 Volt und 60 Hz. Verschiedene Arten von Steckdosen vorhanden. Es empfiehlt sich, schmale Vorstecker (japanisches System) mitzunehmen.   

Sicherheit  

Reisende sollten sich vor Reisebeginn über die aktuelle Sicherheitslage informieren. Zunehmende politische Spannungen können sich auf den eigenen Aufenthalt in Nordkorea auswirken. 

Notrufe: 
Feuerwehr, Polizei und Rettung: 119  
Österreichische Botschaft Seoul: +82 2 732 9071/2
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Pjöngjang: +850 2 381 73 85

Weitere Sicherheitsinformationen zu Nordkorea finden Sie auf der Website des Bundesministeriums für Europa, Integration und Äußeres

Die Wirtschaftskammer Österreich übernimmt keine Gewähr bzw. Haftung für die Vollständigkeit der Reiseinformationen sowie gegebenenfalls daraus resultierende Schäden.

Hotels und Restaurants 

Die österreichischen Wirtschaftsdelegierten kennen die lokale Wirtschaft. - In jeder Hinsicht!

Vom Lokal um die Ecke für den Business-Lunch bis hin zum Fünf-Sterne-Restaurant für Ihren Vertragsabschluss: Hier finden Sie Restaurant- und Hoteltipps für jede Gelegenheit. 

Die Hotelunterkunft wird üblicherweise von der einladenden Stelle zugewiesen. Den höchsten Standard weisen derzeit das Koryo Hotel und das Yanggakdo Hotel auf. Weitere Ausländerhotels sind das Ryanggang Hotel, das Ryugyong Hotel, das Potonggang und Changwangsan Hotel.

Dos and Don‘ts 

Damit Sie sich weltweit sicher auf dem Parkett bewegen, hat unser AußenwirtschaftsCenter einige Hinweise zu lokalen Gepflogenheiten im Geschäftsverkehr für Sie vorbereitet. 

Die besondere politische Situation Nordkoreas verlangt äußerstes Fingerspitzengefühl beim Umgang mit nordkoreanischen Geschäftskontakten. Politische Diskussionen sowie Kritik am Regime und den Führern sind absolut tabu. Zudem ist beim Fotografieren äußerste Vorsicht geboten. Bilder von militärischen Objekten/Installationen, Brücken, Bahnhöfen, etc. sind strengstens untersagt. Generell ist es ratsam, vor dem Fotografieren Ihre Begleitung um Erlaubnis zu Fragen. Da Ihre Bewegungsfreiheit in Nordkorea stark eingeschränkt ist – grundsätzlich werden Sie immer mit Dolmetscher/Reiseleitung unterwegs sein – haben Sie in der Regel immer eine Ansprechperson parat.  

Die Sprachbarriere kann, wie in vielen Ländern, zu einem Problem werden. Die meisten Entscheidungsträger sprechen kein oder nur wenig Englisch und man ist daher auf Dolmetscher angewiesen. Bleiben Sie bei Gesprächen beim Geschäftlichen, da mögliche persönliche Fragen oft gar nicht erst übersetzt werden. Es ist zudem ratsam Firmenbroschüren nicht vorab in Südkorea ins Koreanische übersetzen zu lassen (Ausnahme: technische Informationen). Generell genügen englische Informationen, die bei Bedarf im Land übersetzt werden können.  

Da nordkoreanische Angestellte neben ihrer eigentlichen Arbeit kollektiven Arbeitsaufträgen zugeteilt sind (meistens freitags), an politischen Lehrveranstaltungen teilnehmen (samstags) und generell zum Wochenanfang internen Meetings beisitzen, sollten Geschäftsreisen entsprechend geplant werden. 

Mehr interkulturelles Know-how bietet unser Buch "Dos and Don‘ts", das Sie im Webshop der WKÖ finden.