Zum Inhalt springen
Seitliche Aufnahme eines Kindes in Badeanzug, mit Schwimmkappe und Schwimmbrille, das im Wasser eines Pools steht und sich am Beckenrand festhält. Dem Kind gegenüber hockt eine Person, die auf das Kind blickt.
© Valerii Honcharuk | stock.adobe.com

Badespaß und Kindersicherheit

ÖVS-Schwimmbadwirtschaft klärt auf – 5 Tipps, wie man Swimmingpools kindersicher gestaltet

Lesedauer: 2 Minuten

Aktualisiert am 11.07.2025

Kinder sind neugierig und abenteuerlustig. Dabei können sie mögliche Gefahrenquellen noch nicht so gut einschätzen. Wo Kinder spielen, ist deshalb ein hohes Maß an Sicherheit gefragt. Für alle Gewässer wie private Pools und Schwimmteiche hebt man beim Österreichischen Verband der Schwimmbadwirtschaft (ÖSV) fünf wesentliche Aspekte hervor, damit das Schwimmen im eigenen Pool zum Vergnügen wird:

  1. Kindersicherheit gehört in die Hände von Fachleuten: Schwimmbadfachbetriebe sind die erste Wahl, wenn es um die Poolsicherheit geht. Ganz egal, ob es sich um ein einfaches Becken oder einen edlen Luxus-Pool handelt, erfahrene Poolbauunternehmen kennen sich aus und wissen, wo mögliche Gefahrenquellen sind und wie man sie minimiert. Man findet sie beim Branchenverband.
  2. Auf Poolsicherheitszubehör setzen: Es gibt Zubehör, das das Schwimmen sicherer machen kann. Gerade wenn kleine Kinder oder andere Nichtschwimmer das Becken nutzen, können beispielsweise ein Poolalarmsystem, ein Zaun oder spezielle Sicherheitsleitern zum entspannten Vergnügen beitragen. Darüber hinaus gibt es Sicherheitsabdeckungen, die noch zwei weitere Vorteile haben. Sie können den Energiebedarf erheblich senken und die Verdunstung reduzieren.
  3. Ständige Aufsicht sicherstellen: Trotz durchdachter Produkte darf eines am Pool mit Kindern nie fehlen – die ständige Aufsicht. Sie ist der beste Schutz gegen Unfälle. Also: Augen aufs Kind und nicht aufs Handy.
  4. Kindern so früh wie möglich das Schwimmen beibringen: Ob im eigenen Pool, im öffentlichen Schwimmbad im Teich oder im Badesee. Schwimmen lernen kann man an vielen Orten. Eltern sollten die vielfältigen Möglichkeiten eines Pools nutzen, ihren Kindern frühzeitig das Schwimmen beizubringen oder in einem Schwimmkurs beibringen zu lassen.
  5. Kinder für mögliche Gefahrenquellen sensibilisieren: Gefahr gekannt – Gefahr gebannt. Ebenso wie man Kindern das richtige Verhalten im Straßenverkehr erklärt, sollte man mit ihnen Regeln für die Poolbenutzung vereinbaren – und darauf achten, dass sie eingehalten werden. 

ÖVS-Aufklärungskampagne für Kinder: Kinderbuch "Ein Puhuhul im Garten"

"Ein Puhuhul im Garten" ist ein Bilder- und Vorlesebuch. Das Abenteuer von Max, seinen Kuscheltieren und dem schaurigen "Puhuhul" im Garten soll sowohl Kinder als auch Aufsichtspflichtige zu erhöhter Wachsamkeit erziehen. Eltern, Großeltern oder andere Verwandte und Bekannte können daraus vorlesen und so auf die möglichen Gefahrenquellen aufmerksam machen. Neben der spannenden Geschichte zum neuen Pool im Garten findet man auch eine Zusammenfassung wichtiger Sicherheitshinweise, bevor es mit dem Badespaß losgehen kann. Österreichweit sind weit über 100.000 Exemplare im Umlauf. Ergänzt wird das Büchlein mit einem Song, Tanz und Rätsel- und Spielespaß- ideal für einen langen Sommer.

Weitere Infos zum Kinderbuch

Gratis Bestellung per E-Mail

Für Kindergärten können die Bücher selbstverständlich gerne für sämtlich Kinder gratis bestellt werden. 

(PWK288/DFS) 

ÖVS 

Der österreichische Verband der Schwimmbadwirtschaft, ÖVS, ist Teil der WKO, und hat zum Ziel, die Qualität der Branche und seiner Mitglieder durch laufende Aus- und Weiterbildung sowie die Erarbeitung von Normen- und Sicherheitsbestimmungen voranzutreiben und zu sichern. Der ÖVS bekennt sich zu einem verantwortungsvollen Umgang mit Ressourcen und leistet dementsprechende Aufklärungsarbeit.

Darüber hinaus stehen „Sicherheit für Kinder rund um das Schwimmbecken“ sowie soziale, umwelt- und klimarelevante Themen „Balance zwischen Wellbeing und Ressourcenschonung“ auf dem Programm. Obmann ist Wolfgang Grabner, Geschäftsführer ist Jürgen Rathmanner. 

Kontakt per E-Mail