Unternehmer durch Zufall

„Ich war immer vom Bogenschießen fasziniert“, erzählt Adam Szücs. „Man muss extrem viel Geduld haben, eine ruhige Hand behalten, auch wenn rundherum Lärm ist.“ Bogenschießen hat für ihn etwas Beruhigendes, etwas Meditatives. Zum Unternehmer ist er durch reinem Zufall geworden: Beim Spaziergehen mit seiner in Wien lebenden Freundin hat er bei Bogensport Traxler den Hinweis gesehen, dass nach 28 Jahren wegen Pensionierung und Geschäftsschließung abverkauft wird. 

Gemeinsam sei man auf der Suche nach Schnäppchen hineingegangen – und Szücs ist praktisch als Helmut Traxlers Nachfolger herausgekommen. Seit 1. Juli 2026 führt der gebürtige Slowake die Geschicke des Geschäfts und ist dafür von Bratislava nach Wien übersiedelt. Traxler hat ihn nicht nur während der Übergabe mit seinem Know-how unterstützt, sondern berät Szücs auch weiterhin, zum Beispiel beim Bogen einrichten, reparieren usw. Auch über Traxlers Bogensportclub Diana sei man in regem Kontakt, so Szücs.

Umfassender Service

Den richtigen Bogen zu finden, setzt umfassende Beratung voraus. Größe, Zug- und Ziehkraft und Auszugslänge sind individuell verschieden und lassen sich nur vor Ort ermitteln. Aus diesem Grund kann man auf www.bows.at keine Bögen kaufen. Vielmehr kann man nach der Beratung vor Ort am hauseigenen kleinen Schießstand im Keller verschiedenes ausprobieren und später auch das Feintuning machen lassen. 

Neben verschiedensten traditionellen, Compound- und Recurve-Bögen und Pfeilen – inklusive vor Ort gemachter Spezialanfertigungen - umfasst das Sortiment auch Armbrüste, diverses Zubehör, Ausrüstung wie Arm- und Brustschutz, Fingertabs, Handschuhe etc. sowie eine Auswahl an Vintageartikel. 

Große Flexibilität

„Wenn ein Kunde Extrawünsche hat, bestellen wir die gewünschten Produkte sehr gerne für ihn. Wir vergleichen bei den Lieferanten Preise und verfügbare Qualität und suchen dann das beste Angebot für den Kunden aus.“ Die Bekleidung wird laut Szücs hingegen aufgelassen, weil sich dieser Bereich nicht rechne.

Seiner Anstellung im IT-Bereich trauert der Jungunternehmer nicht nach: Der Anfang sei zwar stressig gewesen, aber inzwischen sei er sehr entspannt, erzählt Szücs. Es mache ihm Spaß, im Geschäft zu stehen, Kund:innen zum gemeinsamen Hobby zu beraten, anstatt im IT-Job permanent unter Druck zu stehen. 

Neuer Onlineauftritt

Seine Freundin ist ihrem IT-Job hingegen treu geblieben, unterstützt ihren Partner allerdings tatkräftig im Geschäft. Aktuell gestaltet sie die Webseite neu, arbeitet an einem Online-Produktkatalog, ergänzt und aktualisiert Informationen usw. Sie teilt auch seine Leidenschaft für den Bogensport, bevorzugt aber die Armbrust.

Laut Szücs kommen die Kunden seines Geschäfts nicht nur aus Wien, sondern auch aus dem angrenzenden Ausland. Dadurch, dass er mit Deutsch, Englisch, Slowakisch und Ungarisch aufgewachsen ist, gibt es praktisch keine Sprachbarriere. Auch wenn Bogensport Traxler einen guten Namen hat, so möchte Szücs das Unternehmen noch bekannter machen. Deshalb plant er, stärker bei Bogensportclubs und auf Messen präsent sein.