Ein Laden, der verbindet
Serie erfolgreich integriert: Berkan Aydins Supermarkt zeigt, wie Integration im Alltag funktioniert. Er verbindet Traditionen und schafft einen Ort der Begegnung.
Lesedauer: 1 Minute
Der Duft von frisch gebackenem Brot mischt sich mit den Stimmen der Kunden, die im kleinen türkischen Supermarkt in der Hauptstraße 18 in Ternitz ihre Einkäufe erledigen. Hinter der Theke steht Berkan Aydin, ein junger Mann mit klaren Zielen und viel Herzblut für seinen Beruf. Der Laden ist mehr als nur ein Geschäft – er ist ein Treffpunkt, ein Stück Heimat und ein Symbol für Integration. „Die Geschichte meiner Familie steht für viele, die ihre Wurzeln woanders haben, aber hier eine neue Heimat gefunden haben“, sagt Aydin.
Schon früh begleitete er seinen Vater, der in der Lebensmittelbranche arbeitete. „Mein Vater arbeitet seit fast 20 Jahren in diesem Bereich, und ich habe ihm als Kind oft geholfen. So habe ich die Abläufe gelernt und die Leidenschaft für den Beruf entwickelt.“ Für Aydin ist das nicht nur ein Job, sondern eine Möglichkeit, zwei Welten zu verbinden: die Traditionen seiner türkischen Herkunft und das Leben in Österreich.
Aktiv teil der Gemeinschaft sein
Der Supermarkt ist ein lebendiger Ort der Vielfalt. Von frischem Fleisch und knackigem Gemüse bis hin zu ofenfrischem Brot und einer großen Auswahl an Ethno-Produkten. „Unsere Kunden schätzen, dass sie hier Produkte bekommen, die sie aus ihrer Heimat kennen, aber auch frische Qualität aus der Region,“ sagt der Unternehmer. Der Weg in die Selbstständigkeit war nicht immer leicht. „Das erste Jahr war wirklich herausfordernd. Man muss Geduld haben und viel investieren – nicht nur Geld, sondern auch Zeit und Energie.“ Doch mit Beharrlichkeit und Engagement hat sich der Laden etabliert, und die Kundschaft wächst stetig. „Es ist ein tolles Gefühl, wenn die Menschen wiederkommen und sagen, dass sie bei uns gut beraten wurden und die Qualität stimmt.“
Für Berkan Aydin symbolisiert der Supermarkt mehr als wirtschaftlichen Erfolg. „Er ist ein Platz, an dem Menschen verschiedener Herkunft zusammenkommen. Integration bedeutet für mich nicht nur, in Österreich zu leben, sondern aktiv Teil der Gemeinschaft zu sein und Brücken zu bauen.“
www.facebook.com/p/Aydin-Supermarkt-Ternitz
Die gesamte Serie unter: